X

Fale Comigo:

Aguarde, enviando contato!

Publicações e Traduções

Livros publicados, participação em antologias, traduções literárias

Encontre e compre meus livros na Amazon - Loja Sandra Schamas na Amazon

Publicações e Traduções

Publicações As Tias, lendas de uma família

Em breve segunda edição

 

Biografias

Publicações

 

Tradução literária

Em uma bela edição ilustrada da INM Editora, essa coletânea reúne contos de autores canadenses de renome que estão em domínio público.
Uma viagem ao Canadá do início do século XIX e início do XX, com Stephen Leacock, Susanna Moodie, Charles G. D. Roberts, Lucy Maud Montgomery, Thomas C. Haliburton e Sara Jeannette Duncan.

Publicações

 

Antologias

“Brava gente brasileira em terras estrangeiras”, primeira coletânea escrita exclusivamente por imigrantes residentes no exterior.
Foi lançada em 2004,  destacou-se internacionalmente como base para pesquisas de estudantes da língua portuguesa, em Universidades nos Estados Unidos, Europa e Brasil.

Publicações Publicações

 

Trabalhos

O Café do Zé 

publicação semanal on-line no blog

História Íntima da Leitura 
coletânea de contos brasileiros, Editora Vagamundo, São Paulo 2012
Teaser e documentário disponíveis no YOUTUBE

Mundo Mundano e Seu Novo Mundo 
coletânea, Selo Prólogo e Instituto Mundo Mundano, São Paulo 2011

Mundo Mundano e os Quatro Cantos do Mundo 
coletânea, Selo Prólogo e Instituto Mundo Mundano, São Paulo 2010

Guia Completo de Entrevista de Emprego 
áudio book, Editora Qualidade de Vida, São Paulo 2006

Aumente sua Empregabilidade 
Sandra Schamas, Editora Ideia e Ação, São Paulo 2005

Um traço, Um ponto, Um poema, Um conto 
Sandra Schamas, Edições Inteligentes, São Paulo 2004

Brava Gente Brasileira em Terras Estrangeiras 
antologia internacional, prosa e verso, Breta Books, São Paulo 2004

 

Traduções

Over the Top: How the Internet Is (Slowly But Surely) Changing the Television Industry - Alan Wolk
Editora Nobel, São Paulo 2016

The way of All Flesh - Samuel Butler
clássico da literatura inglesa, inédito em português, a ser publicado no Brasil, 2015

O MBA das Mídias Sociais - Christer Holloman
tradução Sandra Schamas, Nobel, São Paulo 2014

Angel Cats - Allen e Linda Anderson
tradução Sandra Schamas, São Paulo, Giz Editorial 2009

Angel Pets - Allen e Linda Anderson
tradução Sandra Schamas, São Paulo, Giz Editorial 2009

Guia da Empreendedora Descolada - Friedman & K Yorio
tradução Sandra Schamas, São Paulo, Editora Matrix 2007

Viva o Estresse - Barry Lenson
tradução Sandra Schamas, São Paulo, Prestígio Editorial 2006

Contos de Fadas para Aprender a Viver - Rosetta Forner
tradução Sandra Schamas, São Paulo, Prestígio Editorial 2005

 

Revistas

Instituto Mundo Mundano
colaboradora

Revista Seu Sucesso
Editora Europa - colunista

Espresso
Café Editora - fazendas de café

Frontenac Magazine
Café Editora - turismo

Revista Balcão Farma
Merck Genéricos - saúde